Rašytojų tėvas. Knyga visiems

Giedrius ŽIDONIS – humanitarinių mokslų daktaras, docentas, Lietuvos sveikatos mokslų universitete, Kalbų ir edukacijos katedroje dėstantis lietuvių kalbą iš užsienio atvykusiems studentams. Visada šalia pedagoginės veiklos buvo ir mokslinė – XIX a. pabaigos lietuvių ir lenkų literatūros tyrimai, mokslo straipsniai, konferencijos. Lazdynų Pelėdos tėvo Nikodemo Erazmo Ivanauskio gyvenimu ir kūryba pradėjo domėtis Lenkijoje, kai rinkdamas medžiagą disertacijai Lenkijos mokslų akademijos bibliotekoje Varšuvoje atrado jo laiškus žinomai lenkų rašytojai Elizai Ožeškovai. Pamažu šie laiškai, kita korespondencija, Ivanauskio prisiminimai buvo verčiami, jų tema rašomi mokslo straipsniai, Lietuvos valstybiniame istorijos archyve ir Lietuvos nacionalinėje Martyno Mažvydo bibliotekoje renkami duomenys apie Lazdynų Pelėdos giminės istoriją. Parašius keletą leidybinių projektų ir juos laimėjus surinkta medžiaga su iliustracijomis sugulė į leidinį – pernai su buvusia kolege iš Poznanės  išleista knyga Nikodemas Erazmas Iwanowskis: korespondencija ir prisiminimai (Eliza Orzeszkowa, Maria Konopnicka).

Argentinoje

Pokario negandos vertė dalį Lietuvos gyventojų rinktis emigrantų kelią, tuo metu didelė jų dalis vyko į Pietų Amerikos šalis. Tarp pastarųjų atsidūrė ir Pšibiliauskų šeima. Po motinos Sofijos mirties Stanislovas pardavė iš tėvo paveldėtą Meškių-Gadoniškių ūkį ir iškeliavo į Argentiną. Laivas „Sierra Morena“ iš Brėmeno į Buenos Aires išplaukė 1926 m. rugsėjo 25 d., per Atlanto vandenyną plaukė 685 keleiviai, iš kurių 53 (7,7 proc.) savo kilmės vieta nurodė Lietuvą, jie visi buvo įsigiję III klasės bilietus. Stanislovas į keleivių sąrašą įsirašė pusiau lietuviškai, pusiau lenkiškai: „Stanislaw Przybyliauskas“, vietovė: Meškiai, tautybė: lietuvis, profesija: ūkininkas. Kartu su keturių narių šeima plaukė ir žmonos Anelės jaunesnės seserys: Stanislava (23 m., gim. 1903-03-24) ir Sofija (21 m., gim. 1905-02-12). Abi seserys Trapulionytės profesijos skiltyje buvo įsirašiusios „tarnaitėmis“.

Renkant informaciją apie Pšibiliauskų šeimą Argentinoje ypač pasitarnavo 1948–2002 m. Buenos Airėse, Aveljanedoje, tėvų marijonų leistas laikraštis Laikas. Trumpai pristatysime, ką pavyko sužinoti.

Argentinoje Pšibiliauskai įsikūrė Rosarijaus mieste…

Daugiau apie tai liepos 18 d. numeryje

 

Meškų-Gadoniškių dvaras. Kairėje Rapolas Pšibiliauskas su sūnumi, dešinėje Sofija Pšibiliauskienė-Lazdynų Pelėda su dukra. Šiaulių aps., Tryškių vlsč. Meškų-Gadoniškių dvare 1891–1903 m. gyveno S. Pšibiliauskienė-Lazdynų Pelėda. Nuotrauka daryta P. Višinskiui, Petrui Avižoniui, Gabrielei Petkevičaitei-Bitei ir Jadvygai Juškytei grįžtant iš Palangos užsukus paviešėti į dvarą. 1899 m. Povilo Višinskio nuotrauka.